Avertissement aux personnes qui utilisent un lecteur d’écran : Cette page contient des homonymes ainsi que des abréviations, des sigles ou des acronymes.
Sur cette page
- Généralités sur « docteur » et « docteure »
- Abréviations à employer
- Règles d’emploi de l’abréviation, de la majuscule et de la minuscule
- Emploi du déterminant devant « docteur » et « docteure »
- Renseignements complémentaires
Généralités sur « docteur » et « docteure »
Les noms docteur et docteure peuvent s’employer comme titres de civilité. Voir l’article Titres de civilité (monsieur, madame, maître, etc.) pour plus de détails.
Le nom doctoresse étant considéré comme vieilli, la forme féminine à privilégier est docteure.
Emploi du titre dans le domaine de la santé
Le titre docteur ou docteure s’emploie sans aucune restriction devant le nom des personnes qui exercent la profession de médecin, de dentiste ou de vétérinaire. On peut employer ce titre lorsqu’on s’adresse à la personne ou qu’on parle d’elle.
Les personnes qui doivent détenir un diplôme de doctorat pour être membres de leur ordre professionnel, c’est-à-dire les biochimistes cliniques, chiropraticiens et chiropraticiennes, optométristes, podiatres, psychologues, pharmaciens et pharmaciennes, peuvent employer le titre docteur ou docteure devant leur nom, à condition de le faire suivre du titre de leur profession. On peut employer ce titre seulement lorsqu’on parle de ces personnes, et non lorsqu’on s’adresse à elles.
- Nous avons souligné le départ à la retraite du Dr Martinez, chiropraticien.
- Dres Perez et Guimond, optométristes, sont propriétaires de cette clinique.
- Florence a consulté le docteur Belhumeur, psychologue, pour apprendre à gérer son anxiété.
Lorsqu’on s’adresse à ces personnes, il faut plutôt utiliser un autre titre de civilité, comme monsieur ou madame. Pour plus de détails, voir l’article Madame, mademoiselle, monsieur.
Emploi du titre dans d’autres domaines
Les personnes qui détiennent un diplôme de doctorat dans un domaine autre que ceux mentionnés à la section Emploi du titre dans le domaine de la santé peuvent inscrire docteur ou docteure après leur nom, pourvu qu’elles mentionnent dans quelle discipline le doctorat a été obtenu.
- Mme Sylvie Lemay est docteure en littérature anglaise. (Et non : Docteure Sylvie Lemay est spécialiste de la littérature anglaise.)
- Notre conférencier, M. Luc Petrowski, est docteur en génie de l’environnement. (Et non : Notre conférencier, le docteur Luc Petrowski, est spécialiste du génie de l’environnement.)
On peut aussi reformuler la phrase avec le mot doctorat :
- Mme Michèle Desjardins détient un doctorat en chimie. (Et non : La docteure Michèle Desjardins détient un doctorat en chimie.)
Remarque : L’abréviation Ph. D. ou une autre abréviation de grade peut parfois remplacer les noms docteur, docteure ou doctorat. Pour plus de détails, voir la section Ph. D. et doctorats de l’article Diplômes et grades universitaires.
Abréviations à employer
Les titres docteur et docteure s’abrègent ainsi :
| Titre au long | Titre abrégé |
|---|---|
| docteur | Dr ou Dr |
| docteure | Dre ou Dre |
| docteurs | Drs ou Drs |
| docteures | Dres ou Dres |
Il faut mettre une espace insécable entre l’abréviation et le mot qui suit pour que les deux éléments ne se séparent pas en fin de ligne.
Les lettres qui suivent le D initial sont soit en exposant, soit sur la même ligne que la lettre initiale.
Les abréviations ne prennent pas de point abréviatif, contrairement à ce que l’on voit en anglais.
Pour en savoir davantage sur la formation des abréviations, voir l’article Abréviations (règles de formation).
Règles d’emploi de l’abréviation, de la majuscule et de la minuscule
Lorsqu’on s’adresse directement à la personne, le titre de civilité docteur ou docteure prend toujours la majuscule et ne s’abrège jamais :
- Monsieur le Docteur, pourriez-vous me donner des précisions sur cette maladie?
- Ma fille et moi vous sommes reconnaissantes d’avoir sauvé notre chat, Docteure.
- Merci infiniment, Docteur Champagne.
- Je vous prie d’agréer, Docteure Vollant, l’assurance de ma considération distinguée.
Lorsque le titre docteur ou docteure précède le nom d’une personne dont on parle, on met la minuscule initiale. Cependant, le plus souvent, on abrège le titre dans ce cas.
- Le Dr Yang a opéré mon chat. (Ou : Le docteur Yang a opéré mon chat.)
- La Dre Clara Awashish est omnipraticienne. (Ou : La docteure Clara Awashish est omnipraticienne.)
- Les Drs Nguyen et Provost sont propriétaires d’une clinique vétérinaire. (Ou : Les docteurs Nguyen et Provost sont propriétaires d’une clinique vétérinaire.)
- Nous nous sommes adressés aux Dres Pereira et Côté pour en savoir davantage sur cette maladie. (Ou : Nous nous sommes adressés aux docteures Pereira et Côté pour en savoir davantage sur cette maladie.)
Lorsqu’on mentionne la discipline dans laquelle la personne a obtenu un diplôme de doctorat, on emploie la minuscule et on n’abrège pas docteur ou docteure :
- Mme Geneviève Pigeon est docteure en médecine vétérinaire.
- M. Xavier Beauregard, docteur en optométrie, a ouvert une nouvelle clinique.
- Mme Lapensée, docteure en philosophie, a écrit plusieurs livres sur l’éthique.
Emploi du déterminant devant « docteur » et « docteure »
On met un déterminant défini (le, la, etc.) devant le titre docteur ou docteure lorsque ce titre est suivi du nom de la personne et qu’on ne s’adresse pas à elle. Dans ce cas, le titre peut être écrit au long ou en abrégé.
- Il a consulté la Dre Salazar la semaine dernière. (Et non : Il a consulté Dre Salazar la semaine dernière.)
- J’ai demandé l’avis du docteur Tremblay. (Et non : J’ai demandé l’avis de docteur Tremblay.)
- Mon chien aime beaucoup les Dres Laoun et Jacob. (Et non : Mon chien aime beaucoup Dres Laoun et Jacob.)
Renseignements complémentaires
- Titres de civilité (monsieur, madame, maître, etc.)
- Madame, mademoiselle, monsieur
- Section Ph. D. et doctorats de l’article Diplômes et grades universitaires
- Abréviations (règles de formation)
- Lettre : formules d’appel
- Lettre : formules de salutation
Jeux
Avis de droit d’auteur pour l’outil Clés de la rédaction
© Sa Majesté le Roi du chef du Canada, représenté par le ou la ministre des Services publics et de l’Approvisionnement
Un outil créé et mis en ligne par le Bureau de la traduction, Services publics et Approvisionnement Canada
Rechercher par thèmes connexes
Vous voulez en apprendre davantage sur un thème abordé dans cette page? Cliquez sur un lien ci-dessous pour voir toutes les pages du Portail linguistique du Canada portant sur le thème choisi. Les résultats de recherche s’afficheront dans le Navigateur linguistique.
Liens connexes
- Clés de la rédaction (page d’accueil)
- Outils d’aide à la rédaction
- Navigateur linguistique (permet de trouver rapidement des conseils linguistiques)
- TERMIUM Plus®
- Communiquer avec le Portail linguistique du Canada