Blogue Nos langues

Par le Bureau de la traduction

Le blogue Nos langues s'adresse à toutes les personnes qui s'intéressent à la langue, que ce soit pour les études, le travail ou le plaisir. Découvrez un nouveau billet toutes les deux semaines et communiquez votre intérêt pour la langue à notre lectorat en rédigeant un commentaire ou un billet pour le blogue!

Dans les médias sociaux

Billets de blogue

Poésie de l’infime

Publié le 19 octobre 2026

Les plus petits détails du quotidien recèlent souvent une forme de poésie. Dans ce billet, Nathalie Rondeau nous montre comment la poésie donne sens et présence à ces infimes fragments du réel qui, réunis, constituent l’essentiel de nos vies.

Améliorez votre français ou votre anglais grâce au Portail linguistique du Canada

Publié le 5 octobre 2026

Vous souhaitez améliorer votre français ou votre anglais? Vous êtes au bon endroit! Dans son billet, Amanda Kenney vous fait découvrir une toute nouvelle section du Portail qui vous aidera à atteindre cet objectif!

50 ans de TERMIUM^® : de la fiche en carton à la référence internationale

Publié le 21 septembre 2026

Plongez dans l’univers de TERMIUM^®, la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada, et explorez cinquante ans de terminologie, d'innovation et d'évolution.

La langue, un moyen de tisser des liens

Publié le 8 septembre 2026

Dans ce billet, Caroline Xavier, chef, Centre de la sécurité des télécommunications Canada, discute de l’importance de faire un usage éclairé de l’intelligence artificielle et de la traduction automatique dans les communications.