Célébrons les Rendez-vous de la Francophonie 2026
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Le Portail linguistique du Canada est fier d’être partenaire de la 28e édition des Rendez-vous de la Francophonie (RVF), qui se tiendront du 1er au 31 mars 2026. Le thème de cette année, « Active ta francophonie », invite à se mettre en mouvement, à aller vers les autres et à multiplier les occasions de se rassembler pour faire rayonner une langue façonnée par la richesse de ses accents, traditions et histoires. Consultez les différentes activités au programme et mettez vos connaissances linguistiques à l’épreuve en participant aux activités et aux concours préparés en collaboration avec le Portail linguistique du Canada!
Sur cette page
- Concours Comme on dit par chez nous
- Concours Mots en couleurs pour les élèves du primaire
- Ressources pédagogiques pour les élèves du secondaire
- Billets de blogue sur les porte-paroles des RVF
- Mot du président-directeur général
- Liens connexes
Concours Comme on dit par chez nous
Attachez vot’ tuque! Testez vos connaissances linguistiques et découvrez des expressions bien d’ici en participant au concours Comme on dit par chez nous, du 26 février au 31 mars 2026.
Limite d’une participation en français et d’une participation en anglais par jour. Pour doubler vos chances de gagner, cliquez sur les indices menant vers le Portail linguistique du Canada!
Prix : En participant au concours, vous courez la chance de gagner un voyage pour deux personnes vers une destination de votre choix au Canada.
Le prix comprend le transport offert par Air Canada et 2 000 $ d’argent de poche.
Rendez-vous sur la page du concours Comme on dit par chez nous (s’ouvre dans un nouvel onglet) dans le site Web des RVF pour y participer.
Concours Mots en couleurs pour les élèves du primaire
Vous enseignez dans une école primaire ou élémentaire? Du 1er au 31 mars 2026, faites participer votre classe au concours Mots en couleurs. Cette année, il y a deux façons de participer!
- Version « Je colorie » : Invitez vos élèves à colorier les dessins selon les instructions de coloriage présentées. Vos élèves peuvent aussi encercler le mot ou le groupe de mots écrit correctement dans chacune des paires de mots proposées.
- Version « Je repère les bons mots » : Invitez vos élèves à cliquer sur le mot ou le groupe de mots écrit correctement dans chacune des paires de mots proposées dans les dessins en ligne. Vous pouvez également utiliser la version à colorier si vous préférez faire cette activité sur papier.
Prix : Courez la chance de gagner l’un des deux prix de 500 $ pour l’achat de livres grâce au Portail linguistique du Canada et au réseau Les libraires.
Pour participer, allez à la page du concours Mots en couleurs (s’ouvre dans un nouvel onglet) dans le site Web des RVF.
Ressources pédagogiques pour les élèves du secondaire
Enseignants et enseignantes, découvrez des activités à réaliser en classe avec vos élèves du secondaire.
Neurones francophones
Faites découvrir la francophonie canadienne à vos élèves grâce à ce jeu-questionnaire préparé par le Portail linguistique du Canada.
Rendez-vous sur la page du jeu-questionnaire Neurones francophones (s’ouvre dans un nouvel onglet) dans le site Web des RVF, choisissez les questions les mieux adaptées à vos élèves dans les matières proposées et faites ensuite le jeu-questionnaire en ligne ou sur papier.
Danser avec les mots
Découvrez la chanson Danser avec toi de l’artiste LeFLOFRANCO en faisant, avec vos élèves, une ou des activités pédagogiques préparées par le Portail linguistique du Canada.
Rendez-vous sur la page des trousses pédagogiques Danser avec les mots (s’ouvre dans un nouvel onglet) dans le site Web des RVF et téléchargez les documents requis ainsi que les paroles de la chanson Danser avec toi.
Billets de blogue sur les porte-paroles des RVF
Les porte-paroles des RVF de cette année incarnent à merveille le thème de la 28e édition : Active ta francophonie. Apprenez-en davantage sur Katherine Plouffe, basketteuse professionnelle qui se sert de sa langue seconde pour rassembler les gens, et Mehdi Cayenne, auteur-compositeur-interprète aux mille projets, en lisant ces deux billets :
- Katherine Plouffe : tisser des liens en apprenant le français
- Mehdi Cayenne : moments de joie francophone
Mot du président-directeur général
Lisez le mot de M. Jean-François Lymburner, président-directeur général du Bureau de la traduction de Services publics et Approvisionnement Canada.
Le Bureau de la traduction est fier de contribuer à la 28e édition des Rendez-vous de la Francophonie.
Le thème « Active ta francophonie » nous appelle à exploiter activement cette richesse qu’est le français. Si l’activité physique est bonne pour notre santé personnelle, l’activité linguistique est bonne pour la santé de nos communautés francophones! Du 1er au 31 mars, saisissons toutes les occasions d’activer notre fibre francophone et francophile!
Le Portail linguistique du Canada du Bureau de la traduction vous propose une multitude de ressources et d’outils d’aide à la rédaction et à la traduction. Je vous invite à le consulter et à participer au concours des RVF Comme on dit par chez nous (s’ouvre dans un nouvel onglet) pour découvrir notre diversité francophone d’un océan à l’autre… à l’autre.
Bons Rendez-vous de la Francophonie!
Liens connexes
- Navigateur linguistique (permet de trouver rapidement des conseils linguistiques)
- Rester au fait de l’actualité linguistique canadienne
Découvrez d’autres activités prévues dans le cadre des Rendez-vous de la Francophonie 2026 :
- Calendrier des activités (s’ouvre dans un nouvel onglet) (site Web des Rendez-vous de la Francophonie)
- Rendez-vous de la Francophonie (s’ouvre dans un nouvel onglet) (page d’accueil du site Web des Rendez-vous de la Francophonie)