Sous l’influence de l’anglais, on prononce parfois des mots français à l’anglaise sans même s’en rendre compte. On commet alors des anglicismes phonétiques.
Par exemple, on pourrait avoir envie de prononcer le t final dans le mot ticket comme on le fait en anglais (« ti-kette »), alors qu’en français, le t final est muet (« ti-kè »).
Faites ce jeu pour vérifier si l’anglais s’invite dans votre prononciation! Pour en apprendre plus sur le sujet, consultez l’article Anglicismes phonétiques.