Avertissement
Ce contenu est offert en anglais seulement.
On this page
- General information
- Suffixes starting with a consonant
- Suffixes starting with a vowel
- Additional information
General information
The rules for doubling the final consonant of a word before a suffix depend on several factors, including how many syllables are in the root word, which letters the root word ends with and which letter the suffix begins with. The guidelines below will help you decide when to double the final consonant of the root word. Note, however, that there are exceptions to every rule. When in doubt, check a reliable Canadian dictionary.
Suffixes starting with a consonant
Do not double the final consonant of the root word if the suffix begins with a consonant:
- clock: clockwise
- commit: commitment
- correct: correctness
- delight: delightful
- direct: directly
- down: downward
- regard: regardless
Suffixes starting with a vowel
The rules for doubling the final consonant of a word before a suffix that begins with a vowel differ according to the number of syllables in the root word.
Words with one syllable
Double the final consonant before the suffix if all the of following conditions are met:
- the root word has only one syllable
- the last three letters of the root word are a consonant, a vowel and a consonant (you can use the mnemonic CVC)
- the root word doesn’t end in w, x or y
- the suffix is -y or begins with a vowel
Here are some examples:
- dip: dipped
- fat: fatty
- fit: fitted
- flit: flitting
- gel: gelled
- gum: gummy
- hot: hottest
- log: logged
- mad: madden
- rot: rotted
- scrub: scrubbing
- sit: sitting
- stop: stopping
Note: Although the s in bus can be doubled, the preference in Canada is not to double it:
- buses
- bused
- busing
Words with two or more syllables
Double the final consonant if all of the following conditions are met:
- the root word has more than one syllable
- the root word ends in a single consonant preceded by a single vowel
- the root word doesn’t end in w, x or y
- the stress falls on the last syllable of the root word
- the suffix begins with a vowel
Here are some examples:
- acquit: acquittal
- commit: committal
- occur: occurrence
- regret: regretted
- transmit: transmitted
Note: When adding the suffix moves the stress away from the last syllable of the word, don’t double the final consonant of the root word:
- infer: inferring but inference
- prefer: preferred but preference
- refer: referral but reference
For words that end in l, double the l before the suffix if all of the following conditions are met:
- the root word has more than one syllable
- the root word ends in a single consonant preceded by a single vowel
- the suffix begins with a vowel
Here are some examples:
- cancel: cancelled
- funnel: funnelling
- pencil: pencilling
- rebel: rebellion
- towel: towelled
- travel: traveller
Note: In Canada, the preference is to double the final l in the root word. However, while the form with the single consonant is much more common in the United States, it may also be accepted in Canadian spelling. When in doubt, check a reliable Canadian dictionary.
Additional information
Avis de droit d’auteur pour l’outil Writing Tips Plus
© Sa Majesté le Roi du chef du Canada, représenté par le ou la ministre des Services publics et de l’Approvisionnement
Un outil créé et mis en ligne par le Bureau de la traduction, Services publics et Approvisionnement Canada
Rechercher par thèmes connexes
Vous voulez en apprendre davantage sur un thème abordé dans cette page? Cliquez sur un lien ci-dessous pour voir toutes les pages du Portail linguistique du Canada portant sur le thème choisi. Les résultats de recherche s’afficheront dans le Navigateur linguistique.
Liens connexes
- Writing Tips Plus (page d’accueil)
- Outils d’aide à la rédaction
- Navigateur linguistique (permet de trouver rapidement des conseils linguistiques)
- TERMIUM Plus®