1. Combien de personnes, environ, travaillent au Bureau de la traduction?5008001 3003 5002. À sa création, le Bureau de la traduction avait le mandat d’offrir l’interprétation simultanée des débats de la Chambre des communes.VraiFaux3. Dans quelle langue des signes le Bureau de la traduction offre-t-il ses services d’interprétation gestuelle?Langue des signes américaine (American Sign Language)Langue des signes québécoiseLangue des signes oneidaToutes ces réponses4. Dans combien de langues autochtones le Bureau de la traduction offre-t-il ses services?114259705. Depuis sa création, le Bureau de la traduction aide la population canadienne à suivre les grands événements qui se produisent en sol canadien. Quel événement historique le Bureau de la traduction a-t-il rendu accessible en langues autochtones à l’ensemble de la population?Les Jeux olympiques de Vancouver en février 2010L’allocution du prince Charles sur la Colline du Parlement le 1er juillet 2017 dans le cadre du 150e anniversaire de la ConfédérationLe sommet du G7 à La Malbaie en juin 2018La visite du pape François 1er au Canada en juillet 20226. Je suis une initiative du Bureau de la traduction lancée en 2009 pour appuyer la mise en œuvre de la Loi sur les langues officielles dans la société canadienne. Que suis-je?Tournée Bonjour my friend!Portail linguistique du CanadaJournée des langues officiellesRendez-vous de la Francophonie7. Environ combien de mots ont été traduits au Bureau de la traduction au cours de la dernière année?10 millions50 millions370 millions450 millions8. La banque de terminologie TERMIUM Plus® du Bureau de la traduction est une référence partout dans le monde. Quelles langues trouve-t-on parmi ses 1,4 million de fiches terminologiques?Français, anglais, allemand, russeFrançais, anglais, espagnol, portugaisFrançais, anglais, innu-aimun, inuktitutFrançais, anglais, mandarin, japonais9. Combien de temps a-t-il fallu aux terminologues du Bureau de la traduction pour créer la première version du Lexique sur la pandémie de COVID-19 en 2020?4 jours3 semaines3 mois1 an10. Depuis quand le Bureau de la traduction utilise-t-il la traduction automatique?1977200220102022