##  [born, borne](/writing-tips-plus/born-borne)

##  Avertissement

Ce contenu est offert en anglais seulement.

*Born* is the past participle of the verb *bear*, meaning “to give birth.”

- The baby was born at 1:21 a.m.

*Borne* is the past participle of the verb *bear* in all senses not related to birth. In most contexts, it has the meaning “carried.”

- Indigenous societies had a spiritual connection with the land that was borne out in their creation stories and traditions.
- Food-borne infections caused by resistant bacteria pose a risk to humans.
- The small boat was borne along by the current.

When used with the helping verb *have*, *borne* can also mean “produced” or “brought about.”

- Our efforts have borne fruit.

##  Avis de droit d’auteur pour l’outil Writing Tips Plus

© Sa Majesté le Roi du chef du Canada, représenté par le ou la ministre des Services publics et de l’Approvisionnement
Un outil créé et mis en ligne par le Bureau de la traduction, Services publics et Approvisionnement Canada

## Rechercher par thèmes connexes

Vous voulez en apprendre davantage sur un thème abordé dans cette page? Cliquez sur un lien ci-dessous pour voir toutes les pages du Portail linguistique du Canada portant sur le thème choisi. Les résultats de recherche s’afficheront dans le [Navigateur linguistique](/fr/navigateur-navigator).

- [Vocabulary](/fr/navigateur-navigator?search_api_fulltext=-&field_writing_tools=All&sort_by=views&f%5B1%5D=navigateur_navigator_english_theme%3A500#navigateur-navigator-resultats-results)
- [Easily confused words](/fr/navigateur-navigator?search_api_fulltext=-&field_writing_tools=All&sort_by=views&f%5B0%5D=navigateur_navigator_english_theme%3A500&f%5B1%5D=navigateur_navigator_english_theme%3A501#navigateur-navigator-resultats-results)

## Liens connexes

- [Writing Tips Plus](/fr/writing-tips-plus/index-fra) (page d’accueil)
- [Outils d’aide à la rédaction](/fr/outils-tools/index-fra)
- [Navigateur linguistique](/fr/navigateur-navigator) (permet de trouver rapidement des conseils linguistiques)
- [TERMIUM Plus®](http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra)