##  [de base](/word-tailoring/de-base)

##  Avertissement

Ce contenu est offert en anglais seulement.

Consult this page to find suggested English equivalents for “de base.”

**background, basic, central, core, critical, elementary, essential, founding, fundamental, key, main, major, no-frills, primary, principal, rudimentary, source, underlying, vital**

- avoir des renseignements de base sur le projet / have **background** information on the project
- l’importance de l’infrastructure de base pour le développement de l’économie / the importance of having a **basic** infrastructure for the development of the economy
- un des principes de base de la démocratie / one of the **central** tenets of democracy
- se pencher sur les compétences de base requises / determine the required **core (main)** competencies
- mettre en œuvre des programmes de base / implement **critical (vital)** programs
- comprendre les éléments de base de la situation / understand the **elementary** aspects of the situation
- fournir les renseignements de base au sujet du projet / provide **essential** information about the project
- les principes de base du développement durable permettent une certaine adaptation / the **founding** principles for sustainable development allow for some compromise
- soutenir des initiatives sociales et économiques de base / support **fundamental (key)** social and economic initiatives
- le secteur agroalimentaire est l’une des industries de base du Canada / the agri-food sector is one of the **major (principal)** industries in Canada
- obliger les banques à fournir des comptes de base / force the banks to provide **no-frills** accounts
- un manque de ressources de base en soins de santé / a lack of **primary** health care resources
- posséder une connaissance de base du fonctionnement d’une entreprise / have a **rudimentary** understanding of how business works
- examiner les documents de base disponibles / review the available **source** documents
- essayer de régler le problème de base / try to solve the **underlying** problem

##  Avis de droit d’auteur pour l’outil Word Tailoring

© Sa Majesté le Roi du chef du Canada, représenté par le ou la ministre des Services publics et de l’Approvisionnement
Un outil créé et mis en ligne par le Bureau de la traduction, Services publics et Approvisionnement Canada

## Rechercher par thèmes connexes

Vous voulez en apprendre davantage sur un thème abordé dans cette page? Cliquez sur un lien ci-dessous pour voir toutes les pages du Portail linguistique du Canada portant sur le thème choisi. Les résultats de recherche s’afficheront dans le [Navigateur linguistique](/fr/navigateur-navigator).

- [Translation](/fr/navigateur-navigator?search_api_fulltext=-&field_writing_tools=All&sort_by=views&f%5B1%5D=navigateur_navigator_english_theme%3A499#navigateur-navigator-resultats-results)

## Liens connexes

- [Word Tailoring](/fr/word-tailoring/index-fra) (page d’accueil)
- [Outils d’aide à la rédaction](/fr/outils-tools/index-fra)
- [Navigateur linguistique](/fr/navigateur-navigator) (permet de trouver rapidement des conseils linguistiques)
- [TERMIUM Plus®](http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra)
- [Communiquer avec le Portail linguistique du Canada](/fr/apropos-about-fra#a8)