##  [à cet égard](/word-tailoring/a-cet-egard)

##  Avertissement

Ce contenu est offert en anglais seulement.

Consult this page to find suggested English equivalents for “à cet égard.”

**about that, about this, along that line, in that area, in this connection, in this regard, in this respect, of that, on that count, on that point, on these issues, on these matters, on these questions, to address this**

- se questionner énormément à cet égard / really wonder **about that (this)**
- ne rien faire à cet égard / do nothing **along that line**
- prendre des décisions à cet égard / make decisions **in that area**
- compte tenu des efforts faits dans le passé à cet égard / given past efforts **in this connection**
- satisfaire aux besoins des revendicateurs à cet égard / meet the needs of claimants **in this regard**
- améliorer les choses à cet égard / improve things **in this respect**
- faire un excellent travail à cet égard / do an excellent job **of that**
- critiquer le gouvernement à cet égard / criticize the government **on that count**
- statuer à cet égard à l’audience / make a ruling **on that point** at the hearing
- travailler en collaboration à cet égard / work together **on these issues (matters, questions)**
- avoir un plan à cet égard / have a plan **to address this**

##  Avis de droit d’auteur pour l’outil Word Tailoring

© Sa Majesté le Roi du chef du Canada, représenté par le ou la ministre des Services publics et de l’Approvisionnement
Un outil créé et mis en ligne par le Bureau de la traduction, Services publics et Approvisionnement Canada

## Rechercher par thèmes connexes

Vous voulez en apprendre davantage sur un thème abordé dans cette page? Cliquez sur un lien ci-dessous pour voir toutes les pages du Portail linguistique du Canada portant sur le thème choisi. Les résultats de recherche s’afficheront dans le [Navigateur linguistique](/fr/navigateur-navigator).

- [Translation](/fr/navigateur-navigator?search_api_fulltext=-&field_writing_tools=All&sort_by=views&f%5B1%5D=navigateur_navigator_english_theme%3A499#navigateur-navigator-resultats-results)

## Liens connexes

- [Word Tailoring](/fr/word-tailoring/index-fra) (page d’accueil)
- [Outils d’aide à la rédaction](/fr/outils-tools/index-fra)
- [Navigateur linguistique](/fr/navigateur-navigator) (permet de trouver rapidement des conseils linguistiques)
- [TERMIUM Plus®](http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra)
- [Communiquer avec le Portail linguistique du Canada](/fr/apropos-about-fra#a8)