Répondre à un commentaire du billet « Dans quelle langue rêvez-vous? »

Remarque

Veuillez lire la section « Commentaires et échanges » dans la page Avis du gouvernement du Canada avant d’ajouter un commentaire. Le Portail linguistique du Canada examinera tous les commentaires avant de les publier. Nous nous réservons le droit de modifier, de refuser ou de supprimer toute question ou tout commentaire qui contreviendrait à ces lignes directrices sur les commentaires.

Lorsque vous soumettez un commentaire, vous renoncez définitivement à vos droits moraux, ce qui signifie que vous donnez au gouvernement du Canada la permission d’utiliser, de reproduire, de modifier et de diffuser votre commentaire gratuitement, en totalité ou en partie, de toute façon qu’il juge utile. Vous confirmez également que votre commentaire n’enfreint les droits d’aucune tierce partie (par exemple, que vous ne reproduisez pas sans autorisation du texte appartenant à un tiers).

Soumis par Simo le 24 septembre 2021 à 5 h 44

Je pratique couramment 5 langues et j'étudie mes rêves de façon quasi systématique depuis une trentaine d'années et d'après mon expérience les rêves parlent une seul langue: la langue des rêve qui est endémique à chaque personne et qui est construite à partir des phonèmes des noms des images dont est composée la scène du rêve. Et ce sont ces noms qui sont dit dans la ou les langues que la personne parle. Dans le cas ou l'on parle deux ou plusieures langues ces mots peuvent être composés en mélangeant ces langues. Le rêve peut même créer des nouveaux mots en suivant la grammaire et syntaxe d'une des langues parlées qui est souvent la langue maternelle.
Ainsi le rêve parle uniquement sa propre langue particulière à chaque personne en fonction de son histoire personnelle et des associations que cette histoire à fixé entre des expériences psychologiquement chargées édifianted de l'Ego, souvent traumatiques ou au moins déplaisantes parfois plaisantes et des mots ou des phonèmes particuliers. Ce sont ces sons particuliers qui constituent des signifiants autour desquels est construite la langues du rêve en allant chercher ces phonème dans toute langue que la personne parle. Il s'en suit que la signification du rêve ne se trouve pas dans l'histoire qu'il raconte sous forme d'une scène mais existe en filigrane dans les sons des noms des images de cette scènes.
Il ne faut donc pas lire le rêve comme on lit un texte dans un roman ou un journal, son texte à lui il est latent, il faut l'extraire de ce texte apparent: il existe belle et bien dans ce que l'on voit dans le rêve sous forme de ce que l'on écoute quant on le lit à haute voix...