Répondre à un commentaire du billet « Les formules de lisibilité : des outils vraiment utiles pour rédiger dans un langage clair et simple? »

Remarque

Veuillez lire la section « Commentaires et échanges » dans la page Avis du gouvernement du Canada avant d’ajouter un commentaire. Le Portail linguistique du Canada examinera tous les commentaires avant de les publier. Nous nous réservons le droit de modifier, de refuser ou de supprimer toute question ou tout commentaire qui contreviendrait à ces lignes directrices sur les commentaires.

Lorsque vous soumettez un commentaire, vous renoncez définitivement à vos droits moraux, ce qui signifie que vous donnez au gouvernement du Canada la permission d’utiliser, de reproduire, de modifier et de diffuser votre commentaire gratuitement, en totalité ou en partie, de toute façon qu’il juge utile. Vous confirmez également que votre commentaire n’enfreint les droits d’aucune tierce partie (par exemple, que vous ne reproduisez pas sans autorisation du texte appartenant à un tiers).

Soumis par Tom Vradenburg le 26 juillet 2022 à 9 h 19

Gael is bang-on about this. I wish everyone comms would let go of this notion, that Grade 8 is some kind of gold standard for general-public communications. If you've never tried, getting most texts down to Grade 8, unless they were written for children or young adults in the first place, is linguistic limbo dancing.
Plain language now focuses on what's appropriate for the particular audience for each particular comms product.
There is no known algorithm that can substitute for the mantra "audience, medium, purpose" and a careful edit with those things in mind.
Date de modification :