## [Recherche par thème dans le Carrefour des langues officielles®](/fr/carrefour-hub/themes-fra) Par le [Bureau de la traduction](https://www.canada.ca/fr/bureau-traduction.html) Choisissez un thème ci-dessous pour accéder rapidement à toutes les pages du Carrefour des langues officielles® associées à ce thème. Afficher toutMasquer tout Apprentissage- [Anglais langue seconde](/fr/carrefour-hub?search_api_fulltext=-&field_carrefour_hub_language=All&sort_by=views&f[0]=carrefour_hub_theme%3A298&f[1]=carrefour_hub_theme%3A300#carrefour-hub-resultats-results) - [Anglais langue première](/fr/carrefour-hub?search_api_fulltext=-&field_carrefour_hub_language=All&sort_by=views&f[0]=carrefour_hub_theme%3A298&f[1]=carrefour_hub_theme%3A299#carrefour-hub-resultats-results) - [Français langue seconde](/fr/carrefour-hub?search_api_fulltext=-&field_carrefour_hub_language=All&sort_by=views&f[0]=carrefour_hub_theme%3A298&f[1]=carrefour_hub_theme%3A302#carrefour-hub-resultats-results) - [Français langue première](/fr/carrefour-hub?search_api_fulltext=-&field_carrefour_hub_language=All&sort_by=views&f[0]=carrefour_hub_theme%3A298&f[1]=carrefour_hub_theme%3A301#carrefour-hub-resultats-results) - [Maintien des acquis](/fr/carrefour-hub?search_api_fulltext=-&field_carrefour_hub_language=All&sort_by=views&f[0]=carrefour_hub_theme%3A298&f[1]=carrefour_hub_theme%3A303#carrefour-hub-resultats-results) - [Tout sur l’apprentissage](/fr/carrefour-hub?search_api_fulltext=-&field_carrefour_hub_language=All&sort_by=views&f[0]=carrefour_hub_theme%3A298#carrefour-hub-resultats-results) Communautés de langue officielle en situation minoritaire- [Tout sur les communautés de langue officielle en situation minoritaire](/fr/carrefour-hub?search_api_fulltext=-&field_carrefour_hub_language=All&sort_by=views&f[0]=carrefour_hub_theme%3A314#carrefour-hub-resultats-results) Données de référence et statistiques- [Consultation](/fr/carrefour-hub?search_api_fulltext=-&field_carrefour_hub_language=All&sort_by=views&f[0]=carrefour_hub_theme%3A322&f[1]=carrefour_hub_theme%3A323#carrefour-hub-resultats-results) - [Démographie](/fr/carrefour-hub?search_api_fulltext=-&field_carrefour_hub_language=All&sort_by=views&f[0]=carrefour_hub_theme%3A322&f[1]=carrefour_hub_theme%3A324#carrefour-hub-resultats-results) - [Histoire](/fr/carrefour-hub?search_api_fulltext=-&field_carrefour_hub_language=All&sort_by=views&f[0]=carrefour_hub_theme%3A322&f[1]=carrefour_hub_theme%3A325#carrefour-hub-resultats-results) - [Tout sur les données de référence et les statistiques](/fr/carrefour-hub?search_api_fulltext=-&field_carrefour_hub_language=All&sort_by=views&f[0]=carrefour_hub_theme%3A322#carrefour-hub-resultats-results) Évaluation en langue seconde- [Compétence orale](/fr/carrefour-hub?search_api_fulltext=-&field_carrefour_hub_language=All&sort_by=views&f[0]=carrefour_hub_theme%3A326&f[1]=carrefour_hub_theme%3A329#carrefour-hub-resultats-results) - [Expression écrite](/fr/carrefour-hub?search_api_fulltext=-&field_carrefour_hub_language=All&sort_by=views&f[0]=carrefour_hub_theme%3A326&f[1]=carrefour_hub_theme%3A330#carrefour-hub-resultats-results) - [Compréhension de l’écrit](/fr/carrefour-hub?search_api_fulltext=-&field_carrefour_hub_language=All&sort_by=views&f[0]=carrefour_hub_theme%3A326&f[1]=carrefour_hub_theme%3A328#carrefour-hub-resultats-results) - [Mesures d’adaptation](/fr/carrefour-hub?search_api_fulltext=-&field_carrefour_hub_language=All&sort_by=views&f[0]=carrefour_hub_theme%3A326&f[1]=carrefour_hub_theme%3A327#carrefour-hub-resultats-results) - [Tout sur l’évaluation en langue seconde](/fr/carrefour-hub?search_api_fulltext=-&field_carrefour_hub_language=All&sort_by=views&f[0]=carrefour_hub_theme%3A326#carrefour-hub-resultats-results) Financement- [Tout sur le financement](/fr/carrefour-hub?search_api_fulltext=-&field_carrefour_hub_language=All&sort_by=views&f[0]=carrefour_hub_theme%3A292#carrefour-hub-resultats-results) Langue de travail- [Dotation en personnel](/fr/carrefour-hub?search_api_fulltext=-&field_carrefour_hub_language=All&sort_by=views&f[0]=carrefour_hub_theme%3A293&f[1]=carrefour_hub_theme%3A297#carrefour-hub-resultats-results) - [Régions désignées bilingues](/fr/carrefour-hub?search_api_fulltext=-&field_carrefour_hub_language=All&sort_by=views&f[0]=carrefour_hub_theme%3A293&f[1]=carrefour_hub_theme%3A295#carrefour-hub-resultats-results) - [Milieu de travail bilingue](/fr/carrefour-hub?search_api_fulltext=-&field_carrefour_hub_language=All&sort_by=views&f[0]=carrefour_hub_theme%3A293&f[1]=carrefour_hub_theme%3A294#carrefour-hub-resultats-results) - [Profils linguistiques](/fr/carrefour-hub?search_api_fulltext=-&field_carrefour_hub_language=All&sort_by=views&f[0]=carrefour_hub_theme%3A293&f[1]=carrefour_hub_theme%3A296#carrefour-hub-resultats-results) - [Tout sur la langue de travail](/fr/carrefour-hub?search_api_fulltext=-&field_carrefour_hub_language=All&sort_by=views&f[0]=carrefour_hub_theme%3A293#carrefour-hub-resultats-results) Législation et réglementation- [Droits linguistiques](/fr/carrefour-hub?search_api_fulltext=-&field_carrefour_hub_language=All&sort_by=views&f[0]=carrefour_hub_theme%3A304&f[1]=carrefour_hub_theme%3A308#carrefour-hub-resultats-results) - [Obligations](/fr/carrefour-hub?search_api_fulltext=-&field_carrefour_hub_language=All&sort_by=views&f[0]=carrefour_hub_theme%3A304&f[1]=carrefour_hub_theme%3A305#carrefour-hub-resultats-results) - [Plaintes et recours](/fr/carrefour-hub?search_api_fulltext=-&field_carrefour_hub_language=All&sort_by=views&f[0]=carrefour_hub_theme%3A304&f[1]=carrefour_hub_theme%3A309#carrefour-hub-resultats-results) - [Rôles et responsabilités](/fr/carrefour-hub?search_api_fulltext=-&field_carrefour_hub_language=All&sort_by=views&f[0]=carrefour_hub_theme%3A304&f[1]=carrefour_hub_theme%3A306#carrefour-hub-resultats-results) - [Surveillance](/fr/carrefour-hub?search_api_fulltext=-&field_carrefour_hub_language=All&sort_by=views&f[0]=carrefour_hub_theme%3A304&f[1]=carrefour_hub_theme%3A307#carrefour-hub-resultats-results) - [Tout sur la législation et la réglementation](/fr/carrefour-hub?search_api_fulltext=-&field_carrefour_hub_language=All&sort_by=views&f[0]=carrefour_hub_theme%3A304#carrefour-hub-resultats-results) Planification et reddition de comptes- [Tout sur la planification et la reddition de comptes](/fr/carrefour-hub?search_api_fulltext=-&field_carrefour_hub_language=All&sort_by=views&f[0]=carrefour_hub_theme%3A315#carrefour-hub-resultats-results) Pratiques exemplaires- [Tout sur les pratiques exemplaires](/fr/carrefour-hub?search_api_fulltext=-&field_carrefour_hub_language=All&sort_by=views&f[0]=carrefour_hub_theme%3A291#carrefour-hub-resultats-results) Prestation de services- [Offre active de services bilingues](/fr/carrefour-hub?search_api_fulltext=-&field_carrefour_hub_language=All&sort_by=views&f[0]=carrefour_hub_theme%3A331&f[1]=carrefour_hub_theme%3A332#carrefour-hub-resultats-results) - [Communication avec le public](/fr/carrefour-hub?search_api_fulltext=-&field_carrefour_hub_language=All&sort_by=views&f[0]=carrefour_hub_theme%3A331&f[1]=carrefour_hub_theme%3A333#carrefour-hub-resultats-results) - [Tout sur la prestation de services](/fr/carrefour-hub?search_api_fulltext=-&field_carrefour_hub_language=All&sort_by=views&f[0]=carrefour_hub_theme%3A331#carrefour-hub-resultats-results) Promotion des langues officielles- [Événements](/fr/carrefour-hub?search_api_fulltext=-&field_carrefour_hub_language=All&sort_by=views&f[0]=carrefour_hub_theme%3A316&f[1]=carrefour_hub_theme%3A320#carrefour-hub-resultats-results) - [Francophonie](/fr/carrefour-hub?search_api_fulltext=-&field_carrefour_hub_language=All&sort_by=views&f[0]=carrefour_hub_theme%3A316&f[1]=carrefour_hub_theme%3A319#carrefour-hub-resultats-results) - [Organisations](/fr/carrefour-hub?search_api_fulltext=-&field_carrefour_hub_language=All&sort_by=views&f[0]=carrefour_hub_theme%3A316&f[1]=carrefour_hub_theme%3A318#carrefour-hub-resultats-results) - [Promotion des langues officielles dans la fonction publique](/fr/carrefour-hub?search_api_fulltext=-&field_carrefour_hub_language=All&sort_by=views&f[0]=carrefour_hub_theme%3A316&f[1]=carrefour_hub_theme%3A317#carrefour-hub-resultats-results) - [Promotion des langues officielles dans la société canadienne](/fr/carrefour-hub?search_api_fulltext=-&field_carrefour_hub_language=All&sort_by=views&f[0]=carrefour_hub_theme%3A316&f[1]=carrefour_hub_theme%3A321#carrefour-hub-resultats-results) - [Tout sur la promotion des langues officielles](/fr/carrefour-hub?search_api_fulltext=-&field_carrefour_hub_language=All&sort_by=views&f[0]=carrefour_hub_theme%3A316#carrefour-hub-resultats-results) Rédaction administrative- [Tout sur la rédaction administrative](/fr/carrefour-hub?search_api_fulltext=-&field_carrefour_hub_language=All&sort_by=views&f[0]=carrefour_hub_theme%3A290#carrefour-hub-resultats-results) Services linguistiques- [Traduction et révision](/fr/carrefour-hub?search_api_fulltext=-&field_carrefour_hub_language=All&sort_by=views&f[0]=carrefour_hub_theme%3A310&f[1]=carrefour_hub_theme%3A311#carrefour-hub-resultats-results) - [Terminologie](/fr/carrefour-hub?search_api_fulltext=-&field_carrefour_hub_language=All&sort_by=views&f[0]=carrefour_hub_theme%3A310&f[1]=carrefour_hub_theme%3A312#carrefour-hub-resultats-results) - [Interprétation](/fr/carrefour-hub?search_api_fulltext=-&field_carrefour_hub_language=All&sort_by=views&f[0]=carrefour_hub_theme%3A310&f[1]=carrefour_hub_theme%3A313#carrefour-hub-resultats-results) - [Tout sur les services linguistiques](/fr/carrefour-hub?search_api_fulltext=-&field_carrefour_hub_language=All&sort_by=views&f[0]=carrefour_hub_theme%3A310#carrefour-hub-resultats-results) ## Liens connexes - [Rechercher par mots clés](/fr/carrefour-hub) - [Comment utiliser le Carrefour des langues officielles®](/fr/carrefour-hub/comment-howto-fra) ## Questions et commentaires - [Communiquer avec le Portail linguistique du Canada](/fr/apropos-about-fra#a8)