##  [Améliorez votre anglais : pour continuer](/fr/ameliorez-votre-anglais-pour-continuer)

- [Améliorez votre anglais : pour commencer](/fr/ameliorez-votre-anglais-pour-commencer)
- [Améliorez votre anglais : pour continuer](#)
- [Améliorez votre anglais : pour aller plus loin](/fr/ameliorez-votre-anglais-pour-aller-plus-loin)

Vous souhaitez améliorer votre anglais? Atteignez vos objectifs d’apprentissage grâce à cette sélection de jeux et d’articles sur divers aspects de la langue anglaise.

Le contenu des jeux et des articles est offert uniquement en anglais.

## Choisir un sujet

[Vocabulaire](#vocabulaire)

[Grammaire et syntaxe](#grammaire-syntaxe)

[Verbes](#verbes)

[Orthographe](#orthographe)

## Du vocabulaire anglais… pour continuer

Enrichissez votre vocabulaire anglais et apprenez la distinction entre certains mots et certaines expressions à ne pas confondre.

Jeux sur le vocabulaireLes jeux s’ouvriront dans l’interface anglaise du site Web.

### Enrichissement du vocabulaire

- [A bounty of apple idioms](/en/quiz/a-bounty-of-apple-idioms-eng)
- [Body idioms: Let your body do the talking!](/en/quiz/body-idioms-let-your-body-do-the-talking-eng)
- [Chilly expressions: Don’t be left out in the cold!](/en/quiz/jeu-quiz-expression-dont-be-left-out-in-the-cold-eng)
- [Chilly expressions: Don’t get cold feet!](/en/quiz/chilly-expressions-dont-get-cold-feet-eng)
- [Handy expressions](/en/quiz/handy-expressions-eng)
- [Horsing around with animal expressions](/en/quiz/horsing-around-with-animal-expressions-eng)
- [Sunny expressions](/en/quiz/jeu-quiz-sunny-expressions-eng)
- [Similes: As easy as ABC!](/en/quiz/similes-as-easy-as-abc-eng)
- [Warning: Severe weather ahead](/en/quiz/warning-severe-weather-ahead-eng)

### Mots et expressions à ne pas confondre

- [Affect or effect: What’s the difference?](/en/quiz/affect-or-effect-whats-the-difference-eng)
- [Assure, ensure or insure?](/en/quiz/jeu-quiz-assure-ensure-insure-eng)
- [Farther or further?](/en/quiz/farther-or-further-eng)
- [Than vs. then: Test your knowledge!](/en/quiz/jeu-quiz-than-vs-then-test-your-knowledge-eng)
- [Confusable words: “Amount” or “number”?](/en/quiz/confusable-words-amount-or-number-eng)
- [Confusable words: “Bring” or “take”?](/en/quiz/confusable-words-bring-or-take-eng)
- [Confusable words: “Fewer” or “less”?](/en/quiz/confusable-words-fewer-or-less-eng)

### D'autres ressources sur le vocabulaire anglais

Voir [Du vocabulaire anglais… pour commencer](/fr/ameliorez-votre-anglais-pour-commencer#vocabulaire) et [Du vocabulaire anglais… pour aller plus loin](/fr/ameliorez-votre-anglais-pour-aller-plus-loin#vocabulaire).

Articles sur le vocabulaire### Enrichissement du vocabulaire

- [Vocabulary building: “Anglophone” and “Francophone”](/fr/writing-tips-plus/francophone-anglophone)
- [Vocabulary building: How to write the date correctly](/fr/writing-tips-plus/date-how-to-write-the-date-correctly)
- [Vocabulary building: The prefixes “non-“ and “un-”](/fr/writing-tips-plus/non-un-)

### Mots et expressions à ne pas confondre

- [Easily confused words and expressions: “affect” and “effect”](/fr/writing-tips-plus/affect-effect)
- [Easily confused words and expressions: “amount” and “number”](/fr/writing-tips-plus/amount-number)
- [Easily confused words and expressions: “assure,” “ensure” and “insure”](/fr/writing-tips-plus/assure-ensure-insure)
- [Easily confused words and expressions: “bring” and “take”](/fr/writing-tips-plus/bring-take)
- [Easily confused words and expressions: “could have,” “could’ve” and “could of”](/fr/writing-tips-plus/could-have-couldve-could-of)
- [Easily confused words and expressions: “different from,” “different than” and “different to”](/fr/writing-tips-plus/different-from-different-than-different-to)
- [Easily confused words and expressions: “emigrate,” “immigrate” and “migrate”](/fr/writing-tips-plus/emigrate-immigrate-migrate)
- [Easily confused words and expressions: “farther,” “further” and “furthermore”](/fr/writing-tips-plus/farther-further-furthermore)
- [Easily confused words and expressions: “got” and “gotten”](/fr/writing-tips-plus/got-gotten-)
- [Easily confused words and expressions: “may be” and “maybe”](/fr/writing-tips-plus/may-be-maybe)
- [Easily confused words and expressions: “put in place” and “put into place”](/fr/writing-tips-plus/put-in-place-put-into-place)
- [Easily confused words and expressions: “supposedly” and “supposably”](/fr/writing-tips-plus/supposedly-supposably)
- [Easily confused words and expressions: “look over” and “overlook”](/fr/writing-tips-plus/look-over-overlook)

### D'autres ressources sur le vocabulaire anglais

Voir [Du vocabulaire anglais… pour commencer](/fr/ameliorez-votre-anglais-pour-commencer#vocabulaire) et [Du vocabulaire anglais… pour aller plus loin](/fr/ameliorez-votre-anglais-pour-aller-plus-loin#vocabulaire).

[ icône flèche vers le haut -  Haut de la page ](#wb-cont)

## De la grammaire et de la syntaxe anglaises… pour continuer

Explorez divers aspects de la grammaire et de la syntaxe anglaises, comme les catégories grammaticales, l’emploi des prépositions, le pluriel, les accords et la construction de différents types de phrases.

Jeux sur la grammaire et la syntaxeLes jeux s’ouvriront dans l’interface anglaise du site Web.

### Catégories grammaticales

- [Review exercise: Parts of speech](/en/hypergrammar-2/review-parts-of-speech)
- [Parts of speech: Is that a preposition?](/en/quiz/parts-of-speech-is-that-a-preposition-eng)
- [Parts of speech: Is that a verb?](/en/quiz/parts-of-speech-is-that-a-verb-eng)
- [Parts of speech: Is that an adjective?](/en/quiz/parts-of-speech-is-that-an-adjective-eng)
- [Adjectives: Keep them in order!](/en/quiz/adjectives-keep-them-in-order-eng)
- [Agile adverbs](/en/quiz/jeu-quiz-agile-adverbs-eng)
- [Types of phrases: Is it a noun phrase, verb phrase or other phrase?](/en/quiz/types-of-phrases-noun-verb-other-eng)
- [Bad vs. badly](/en/quiz/jeu-quiz-bad-badly-eng)
- [Poor or poorly?](/en/quiz/jeu-quiz-poor-poorly-eng)

### Prépositions

- [Pesky prepositions: Choose carefully!](/en/quiz/jeu-quiz-pesky-prepositions-2-eng)
- ["Running" with prepositions](/en/quiz/jeu-quiz-running-with-prepositions-eng)

### Pluriel

- [English plurals: More than just adding “s”](/en/quiz/english-plurals-more-than-just-adding-s-eng)
- [Irregular plural nouns](/en/quiz/jeu-quiz-irregular-plural-nouns-eng)
- [Plural family names](/en/quiz/jeu-quiz-plurals-family-names-eng)
- [Plurals of nouns ending in “f” or “fe”](/en/quiz/jeu-quiz-plurals-of-nouns-f-fe-eng)
- [Plurals of nouns ending in “y”](/en/quiz/jeu-quiz-plurals-nouns-ending-y-eng)

### Accords

- [Pronoun agreement: Choose the correct option!](/en/quiz/pronoun-agreement-choose-the-correct-option-eng)
- [Subject-verb agreement with “none”](/en/quiz/jeu-quiz-sva-none-eng)
- [Subject-verb agreement: “Either” and “neither”](/en/quiz/jeu-quiz-verb-agreement-eng)
- [Subject-verb agreement: “Number,” “range” and “total”](/en/quiz/sva-number-range-total-eng)
- [Subject-verb agreement: Compound subjects](/en/quiz/jeu-quiz-sva-comp-subjects-eng)
- [Subject-verb agreement: Indefinite pronouns](/en/quiz/jeu-quiz-agreement-with-indefinite-pronouns-eng)

### Construction de la phrase

- [The four sentence types: Spot the correct one!](/en/quiz/the-four-sentence-types-spot-the-correct-one-eng)
- [Active and passive voice: Stay passive or go active?](/en/quiz/active-and-passive-voice-stay-passive-or-go-active-eng)
- [Active and passive voice: Which one to use?](/en/quiz/active-and-passive-voice-which-one-to-use-eng)
- [Fun with Clauses: Dependent or independent?](/en/quiz/fun-with-clauses-dependent-or-independent-eng)

### D’autres ressources sur la grammaire et la syntaxe anglaises

Voir [De la grammaire et de la syntaxe anglaises… pour commencer](/fr/ameliorez-votre-anglais-pour-commencer#grammaire-syntaxe) et [De la grammaire et de la syntaxe anglaises… pour aller plus loin](/fr/ameliorez-votre-anglais-pour-aller-plus-loin#grammaire-syntaxe).

Articles sur la grammaire et la syntaxe### Catégories grammaticales

- [Grammar terms](/fr/writing-tips-plus/grammar-terms)
- [Using adverbs and adjectives](/fr/hypergrammar-2/using-adverbs-and-adjectives)
- [Adjective clauses](/fr/writing-tips-plus/adjective-clause)
- [Adverb clauses](/fr/writing-tips-plus/adverb-clause)
- [Conjunctive adverbs](/fr/writing-tips-plus/conjunctive-adverb)
- [Noun phrases](/fr/writing-tips-plus/noun-phrase)
- [Compound personal pronouns](/fr/writing-tips-plus/compound-personal-pronouns-reflexive-pronouns-intensive-pronouns)
- [Indefinite pronouns](/fr/writing-tips-plus/indefinite-pronouns)
- [Correlative conjunctions](/fr/writing-tips-plus/correlative-conjunctions)
- [How to use the phrases “you and I” and “you and me”](/fr/writing-tips-plus/you-and-i-you-and-me)

### Prépositions

- [Prepositional phrases: An overview](/fr/writing-tips-plus/prepositional-phrase)
- [Prepositions: “beside” and “besides”](/fr/writing-tips-plus/beside-besides)
- [Prepositions: “by” and “near”](/fr/writing-tips-plus/by-near)
- [Prepositions: “in” and “into”](/fr/writing-tips-plus/in-into)
- [Prepositions: “on,” “on to” and “onto”](/fr/writing-tips-plus/on-on-to-onto)
- [Prepositions: “upon,” “up on” and “on”](/fr/writing-tips-plus/upon-up-on-on)

### Pluriel

- [Plurals: Family names](/fr/writing-tips-plus/plurals-of-family-names)
- [Plurals: Numbers](/fr/writing-tips-plus/numbers-plurals)

### Accords

- [Verb agreement: An overview](/fr/writing-tips-plus/verb-agreement)
- [Verb agreement in questions](/fr/writing-tips-plus/verb-agreement-in-questions-)
- [Verb agreement with the word “couple”](/fr/writing-tips-plus/verb-agreement-with-couple)
- [Verb agreement with the word “none”](/fr/writing-tips-plus/verb-agreement-with-none)
- [Verb agreement with the word “number”](/fr/writing-tips-plus/verb-agreement-with-number)
- [Verb agreement with the word “range”](/fr/writing-tips-plus/verb-agreement-with-range)
- [Verb agreement with the word “total”](/fr/writing-tips-plus/verb-agreement-with-total)

### Construction de la phrase

- [Complex sentences](/fr/writing-tips-plus/complex-sentence)
- [Compound sentences](/fr/writing-tips-plus/compound-sentences)
- [Fragments and sentence fragments](/fr/writing-tips-plus/fragment-sentence-fragment)
- [Indirect objects](/fr/writing-tips-plus/indirect-objects)
- [Active voice and passive voice](/fr/writing-tips-plus/active-voice-passive-voice-voice)

### D’autres ressources sur la grammaire et la syntaxe anglaises

Voir [De la grammaire et de la syntaxe anglaises… pour commencer](/fr/ameliorez-votre-anglais-pour-commencer#grammaire-syntaxe) et [De la grammaire et de la syntaxe anglaises… pour aller plus loin](/fr/ameliorez-votre-anglais-pour-aller-plus-loin#grammaire-syntaxe).

[ icône flèche vers le haut -  Haut de la page ](#wb-cont)

## Des verbes anglais… pour continuer

Apprenez-en plus sur les verbes anglais, leurs temps et leurs modes, ainsi que les verbes à particule.

Jeux sur les verbesLes jeux s’ouvriront dans l’interface anglaise du site Web.

### Généralités sur les verbes

- [Verbs: Action, linking or helping?](/en/quiz/verbs-action-linking-or-helping-eng)
- [Verbs: More than just action words!](/en/quiz/verbs-more-than-just-action-words-eng)

### Temps et modes

- [Review exercise: Verb moods ](/en/hypergrammar-2/review-verb-mood)
- [Review exercise: Verb tenses](/en/hypergrammar-2/review-verb-tenses)
- [Verb tenses in storytelling](/en/quiz/verb-tenses-in-storytelling-eng)
- [Verb tenses: Context is everything](/en/quiz/verb-tenses-context-is-everything-eng)
- [Conditionals: “If” and other clues](/en/quiz/conditionals-if-and-other-clues-eng)
- [Conditionals: Iffy verbs](/en/quiz/jeu-quiz-conditionals-iffy-verbs-eng)

### Verbes à particule

- [Phrasal verbs: Break time!](/en/quiz/phrasal-verbs-break-time-eng)
- [Phrasal verbs: Bring it on!](/en/quiz/phrasal-verbs-bring-it-on-eng)
- [Phrasal verbs: Don’t fall behind!](/en/quiz/phrasal-verbs-dont-fall-behind-eng)
- [Phrasal verbs: Fall in line!](/en/quiz/phrasal-verbs-fall-in-line-eng)
- [Phrasal verbs: Take a break!](/en/quiz/phrasal-verbs-take-break-eng)

### D’autres ressources sur les verbes anglais

Voir [Des verbes anglais… pour commencer](/fr/ameliorez-votre-anglais-pour-commencer#verbes) et [Des verbes anglais… pour aller plus loin](/fr/ameliorez-votre-anglais-pour-aller-plus-loin#verbes).

Articles sur les verbes### Généralités sur les verbes

- [Compound verbs](/fr/hypergrammar-2/compound-verbs)
- [Helping (auxiliary) verbs](/fr/writing-tips-plus/verbs-helping-verbs-auxiliary-verbs)
- [Linking verbs](/fr/writing-tips-plus/linking-verb-copula-verb)
- [Verb phrases](/fr/writing-tips-plus/verb-phrase)

### Temps et modes

- [Verbs in conditional sentences](/fr/writing-tips-plus/verbs-in-conditional-sentences)
- [How to avoid incorrect uses of the verb “would”](/fr/writing-tips-plus/would)
- [Modal auxiliary verbs: “may” and “might”](/fr/writing-tips-plus/may-might)

### Verbes à particule

- [Phrasal verbs with the adverb “up”](/fr/writing-tips-plus/up)
- [Phrasal verbs: “agree on,” “agree to” and “agree with”](/fr/writing-tips-plus/agree-on-agree-to-agree-with)
- [Phrasal verbs: “associate to” and “associate with”](/fr/writing-tips-plus/associate-to-associate-with)
- [Phrasal verbs: “depart for” and “depart from”](/fr/writing-tips-plus/depart-depart-for-depart-from)
- [Phrasal verbs: “divide in,” “divide into,” “divide in half” and “divide in two”](/fr/writing-tips-plus/divide-in-divide-into-divide-in-half-divide-in-two)
- [Phrasal verbs: “face off,” “face-off” and “faceoff”](/fr/writing-tips-plus/face-off-face-off-faceoff)
- [Phrasal verbs: “follow up on” and “follow up with”](/fr/writing-tips-plus/follow-up-on-follow-up-with)
- [Phrasal verbs: “invested as,” “invest in” and “invest with”](/fr/writing-tips-plus/invest-invested-as-invest-in-invest-with)
- [Phrasal verbs: “live by,” “live off” and “live on”](/fr/writing-tips-plus/live-by-live-off-live-on)
- [Phrasal verbs: “point at,” “point to” and “point out”](/fr/writing-tips-plus/point-at-point-to-point-out)
- [Phrasal verbs: “prevent from” and “prevent to”](/fr/writing-tips-plus/prevent-from-prevent-to)

### D’autres ressources sur les verbes anglais

Voir [Des verbes anglais… pour commencer](/fr/ameliorez-votre-anglais-pour-commencer#verbes) et [Des verbes anglais… pour aller plus loin](/fr/ameliorez-votre-anglais-pour-aller-plus-loin#verbes).

[ icône flèche vers le haut -  Haut de la page ](#wb-cont)

## De l’orthographe anglaise… pour continuer

Découvrez des pièges orthographiques fréquents en anglais, comme les homonymes, certaines terminaisons complexes et les particularités de l’orthographe canadienne.

Jeux sur l’orthographeLes jeux s’ouvriront dans l’interface anglaise du site Web.

### Homonymes

- [Homonyms: Choose the correct word!](/en/quiz/homonyms-choose-the-correct-word-eng)
- [Homonyms: Council, counsel, councillor, counsellor](/en/quiz/homonyms-council-counsel-councillor-counsellor-eng)
- [Homonyms: Is it “discreet” or “discrete”?](/en/quiz/homonyms-is-it-discreet-or-discrete-eng)
- [Homonyms: Let the context guide you!](/en/quiz/homonyms-let-the-context-guide-you-eng)
- [Homonyms: Same sound, different meaning!](/en/quiz/homonyms-same-sound-different-meaning-eng)
- [One word or two: Fun with homonyms!](/en/quiz/one-word-or-two-fun-with-homonyms-eng)

### Orthographe canadienne

- [Canadian spelling challenge: Are you an “adviser” or an “advisor”?](/en/quiz/are-you-an-adviser-or-advisor-eng)
- [Canadian spelling challenge: Pretty tricky, eh?](/en/quiz/pretty-tricky-eh-eng)
- [Canadian spelling challenge: Spot the preferred spelling!](/en/quiz/spot-the-preferred-spelling-eng)
- [Spellbound: Is it “gray” or “grey”?](/en/quiz/spellbound-is-it-gray-or-grey-eng)

### Terminaisons

- [Words that end with “-able” and “-ible”](/en/quiz/jeu-quiz-words-able-ible-eng)
- [Words that end with “-sion” and “-tion”](/en/quiz/jeu-quiz-words-end-with-sion-tion-eng)
- [Words that end with the sound “-er”](/en/quiz/jeu-quiz-words-ending-er-eng)

### D’autres ressources sur l’orthographe anglaise

Voir [De l’orthographe anglaise… pour commencer](/fr/ameliorez-votre-anglais-pour-commencer#orthographe).

Articles sur l’orthographe### Homonymes

- [Homonyms: “all ready” and “already”](/fr/writing-tips-plus/all-ready-already)
- [Homonyms: “all together” and “altogether”](/fr/writing-tips-plus/all-together-altogether)
- [Homonyms: “back up” and “backup”](/fr/writing-tips-plus/back-up-backup)
- [Homonyms: “cite,” “sight” and “site”](/fr/writing-tips-plus/cite-sight-site)
- [Homonyms: “complement” and “compliment”](/fr/writing-tips-plus/complement-compliment)
- [Homonyms: “council,” “councillor,” “counsel” and “counsellor”](/fr/writing-tips-plus/council-councillor-counsel-counsellor)
- [Homonyms: “discreet” and “discrete”](/fr/writing-tips-plus/discreet-discrete)
- [Homonyms: “incidence” and “incidents”](/fr/writing-tips-plus/incidence-incidents)

### Orthographe canadienne

- [Canadian spelling: “behaviour,” “behavioural” and “behaviourism”](/fr/writing-tips-plus/behaviour-behavioural-behaviourism)
- [Canadian spelling: “grey” and “gray”](/fr/writing-tips-plus/grey-gray)
- [Canadian spelling: “honor,” “honorary,” “honour” and “honourary”](/fr/writing-tips-plus/honor-honorary-honour-honourary)
- [Canadian spelling: “licence” and “license”](/fr/writing-tips-plus/licence-license)
- [Canadian spelling: “manoeuvre” and “maneuver”](/fr/writing-tips-plus/manoeuvre-maneuver-manoeuvring-manoeuvrable-manoeuvrability)
- [Canadian spelling: “practice” and “practise”](/fr/writing-tips-plus/practice-practise)

### Terminaisons

- [Spelling: Final silent “e” before a suffix](/fr/hypergrammar-2/final-silent-e-before-a-suffix)
- [Spelling: Words ending in a silent “e”](/fr/writing-tips-plus/spelling-words-ending-in-a-silent-e)

### D’autres ressources sur l’orthographe anglaise

Voir [De l’orthographe anglaise… pour commencer](/fr/ameliorez-votre-anglais-pour-commencer#orthographe).

[ icône flèche vers le haut -  Haut de la page ](#wb-cont)

## Renseignements complémentaires

- [Améliorez votre anglais : pour commencer](/fr/ameliorez-votre-anglais-pour-commencer)
- [Améliorez votre anglais : pour aller plus loin](/fr/ameliorez-votre-anglais-pour-aller-plus-loin)
- [Améliorez votre français](/fr/ameliorez-votre-francais-ou-votre-anglais#ameliorez-votre-francais)

## De :

- [Bureau de la traduction](https://www.canada.ca/fr/bureau-traduction.html)