Reply to comment about "Readability formulas, programs and tools: Do they work for plain language?"

Note

Please consult the “Comments and interaction” section on the Canada.ca Terms and conditions page before adding your comment. The Language Portal of Canada reviews comments before they’re posted. We reserve the right to edit, refuse or remove any question or comment that violates these commenting guidelines.

By submitting a comment, you permanently waive your moral rights, which means that you give the Government of Canada permission to use, reproduce, edit and share your comment royalty-free, in whole or in part, in any manner it chooses. You also confirm that nothing in your comment infringes third party rights (for example, the use of a text from a third party without his or her permission).

Submitted by Tom Vradenburg on July 26, 2022, at 9:19

Gael is bang-on about this. I wish everyone comms would let go of this notion, that Grade 8 is some kind of gold standard for general-public communications. If you've never tried, getting most texts down to Grade 8, unless they were written for children or young adults in the first place, is linguistic limbo dancing.
Plain language now focuses on what's appropriate for the particular audience for each particular comms product.
There is no known algorithm that can substitute for the mantra "audience, medium, purpose" and a careful edit with those things in mind.