d’avantage, davantage

Warning

This content is available in French only.

Sur cette page

Généralités sur les homophones

Les homophones sont des mots qui ont une graphie et un sens différents, mais qui se prononcent de la même façon. Ils peuvent donc facilement être confondus, comme les mots davantage et d’avantage.

Pour plus de détails sur ce type de difficultés, consulter l’article Homonyme, homographe, homophone.

D’avantage

D’avantage est formé de la préposition de, qui devient d’ devant une voyelle, et du nom masculin avantage, qui signifie « profit, intérêt, bénéfice, gain, etc. » :

  • Cette entreprise offre beaucoup d’avantages aux membres de son personnel.
  • Il doit agir avec désintéressement, sans tirer d’avantage personnel.
  • Vivre en ville lui apporte plus d’avantages que d’inconvénients.

Davantage

Davantage est un adverbe qui signifie « plus ». Il s’emploie uniquement avec des verbes.

  • Nous fréquentons davantage Johanne et Paula depuis qu’elles sont dans la région.
  • Cette entreprise a davantage de contrats cette année.
  • Elle n’en savait pas davantage.
  • On peut visiter ce musée pour en apprendre davantage sur le patrimoine et l’histoire de la ville.

Il convient de noter que le mot plus peut également s’employer avec des verbes. Il pourrait donc remplacer le mot davantage dans les phrases ci-dessus.

Devant un adjectif ou un adverbe, on ne peut pas employer davantage; c’est le mot plus qui convient :

  • Tu vas plus rapidement que nous avec ton nouveau vélo (et non : davantage rapidement que nous).
  • Elle est plus petite que sa sœur (et non : davantage petite que sa sœur).
  • Miguel s’exprime plus aisément en français depuis qu’il suit ce cours (et non : davantage aisément).

Renseignements complémentaires

Jeux

Copyright notice for Clés de la rédaction

© His Majesty the King in Right of Canada, represented by the Minister of Public Services and Procurement
A tool created and made available online by the Translation Bureau, Public Services and Procurement Canada

Search by related themes

Want to learn more about a theme discussed on this page? Click on a link below to see all the pages on the Language Portal of Canada that relate to the theme you selected. The search results will be displayed in Language Navigator.