##  [Enveloppe : disposition des éléments et mentions ](/cles-de-la-redaction/enveloppe-disposition-et-mentions)

## Section « Correspondance et adressage »

Aller à la page principale de la section : [Correspondance et adressage – Règles et difficultés](/fr/cles-de-la-redaction/correspondance-et-adressage-regles-et-difficultes)

## Sur cette page

- [Adresse du ou de la destinataire](#nom-et-adresse)
- [Adresse de l’expéditeur ou expéditrice](#adresse)
- [Nature de l’envoi et mode d’acheminement](#nature-et-mode)
- [Renseignements complémentaires](#renseignements-complementaires)

## Adresse du ou de la destinataire

On inscrit sur l’enveloppe l’adresse du ou de la destinataire (personne à qui est destiné l’envoi). Pour des précisions à ce sujet, voir l’article [Adresse sur une enveloppe ou un colis](/fr/cles-de-la-redaction/adresse-sur-une-enveloppe-ou-un-colis).

Tous les éléments de l’adresse doivent figurer dans la zone d’adressage (au centre de l’enveloppe) et être alignés selon une marge de gauche uniforme (voir [Enveloppe : modèle recommandé](/fr/cles-de-la-redaction/correspondance-adressage-modele-enveloppe)).

Les mentions **À l’ATTENTION DE** et **AUX SOINS DE** (ou l’abréviation **A/S DE**) peuvent figurer sous le nom de l’organisation ou à gauche de l’adresse.

|  | ENTREPRISE ABC   À L’ATTENTION DE MAHÉE LACROIX   625 RUE MAIN   MONCTON NB E1C 1E8 |
|---|---|

| A/S DE DAMIEN COUTURE | ALICE MORIN   473 ROUTE DE LA MER   SAINTE-FLAVIE QC G0J 2L0 |
|---|---|

## Adresse de l’expéditeur ou expéditrice

L’adresse complète de l’expéditeur ou expéditrice est l’adresse à laquelle une enveloppe ou un colis peut être retourné en cas de non-acheminement. On peut aussi parler d’**adresse de retour**.

Elle doit être inscrite dans le coin supérieur gauche de l’enveloppe.

Les règles à suivre sont les mêmes que pour l’adresse du ou de la destinataire. Pour des précisions à ce sujet, voir l’article [Adresse sur une enveloppe ou un colis](/fr/cles-de-la-redaction/adresse-sur-une-enveloppe-ou-un-colis).

## Nature de l’envoi et mode d’acheminement

Les mentions sur la nature de l’envoi (par exemple **PERSONNEL** ou **CONFIDENTIEL**) de même que les mentions sur le mode d’acheminement (par exemple **PAR AVION**, **RECOMMANDÉ** ou **EXPRÈS**) s’écrivent en majuscules, comme tous les autres éléments figurant sur l’enveloppe, et se placent à gauche de l’adresse, dans la zone d’adressage.

Si une mention sur la nature de l’envoi et une mention sur le mode d’acheminement doivent être inscrites, elles figurent l’une sous l’autre.

| CONFIDENTIEL | JAMES DUCLOS   125 RUE NOTRE-DAME E    MONTRÉAL QC H2Y 1B5 |
|---|---|

| RECOMMANDÉ   PERSONNEL | RACHID MARTIN   124 BOUL PROVENCHER   SAINT-BONIFACE MB R2H 0G2 |
|---|---|

Pour des précisions à ce sujet, voir l’article [Lettre : nature de l’envoi et mode d’acheminement](lettre-nature-envoi-mode-acheminement).

## Renseignements complémentaires

- [Correspondance et adressage – Règles et difficultés](correspondance-et-adressage-regles-et-difficultes)
- [Enveloppe : modèle recommandé](correspondance-adressage-modele-enveloppe)
- [Adresse sur une enveloppe ou un colis](/fr/cles-de-la-redaction/adresse-sur-une-enveloppe-ou-un-colis)
- [Lettre : nature de l’envoi et mode d’acheminement](lettre-nature-envoi-mode-acheminement)

### Fiches terminologiques

- [Terme « adresse de retour » (s’ouvre dans un nouvel onglet)](https://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra&i=&index=alt&srchtxt=adresse+de+retour&where=%27adresse%2520retour%27&menudom=filtrdom&domlistcchd=HBG+%5B1%5D%3BUAC+%5B1%5D%3BKEG+%5B1%5D%3B&domnumtsll=2&dom=UAC&comencsrch=) (TERMIUM Plus®)

### Autres ressources

- [Page « Comment adresser le courrier » (s’ouvre dans un nouvel onglet)](https://www.canadapost-postescanada.ca/scp/fr/soutien/bc/entreprises/exactitude-adresses/ladressage-exact) (Postes Canada)

## Avis de droit d’auteur pour l’outil Clés de la rédaction

© Sa Majesté le Roi du chef du Canada, représenté par le ou la ministre des Services publics et de l’Approvisionnement
Un outil créé et mis en ligne par le Bureau de la traduction, Services publics et Approvisionnement Canada

## Rechercher par thèmes connexes

Vous voulez en apprendre davantage sur un thème abordé dans cette page? Cliquez sur un lien ci-dessous pour voir toutes les pages du Portail linguistique du Canada portant sur le thème choisi. Les résultats de recherche s’afficheront dans le [Navigateur linguistique](/fr/navigateur-navigator).

- [Rédaction administrative](/fr/navigateur-navigator?search_api_fulltext=-&field_writing_tools=All&sort_by=views&f%5B1%5D=navigateur_navigator_french_themes%3A582#navigateur-navigator-resultats-results)
- [Correspondance](/fr/navigateur-navigator?search_api_fulltext=-&field_writing_tools=All&sort_by=views&f%5B0%5D=navigateur_navigator_french_themes%3A582&f%5B1%5D=navigateur_navigator_french_themes%3A584#navigateur-navigator-resultats-results)

## Liens connexes

- [Clés de la rédaction](/fr/cles-de-la-redaction/index-fra) (page d’accueil)
- [Outils d’aide à la rédaction](/fr/outils-tools/index-fra)
- [Navigateur linguistique](/fr/navigateur-navigator) (permet de trouver rapidement des conseils linguistiques)
- [TERMIUM Plus®](http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra)
- [Communiquer avec le Portail linguistique du Canada](/fr/apropos-about-fra#a8)