##  [aloi (de bon aloi, de mauvais aloi)](/cles-de-la-redaction/aloi)

Dans la langue courante, le mot **aloi** s’emploie uniquement dans les expressions **de bon aloi** et **de mauvais aloi**.

## Sens courants

La locution **de bon aloi** veut dire « de bonne qualité, conforme au bon goût ou au bon sens » ou « qui est accepté, permis ». La locution **de mauvais aloi** a le sens contraire.

- L’architecture de cette demeure est d’un classicisme de bon aloi.
- L’organisation privilégie l’usage de canadianismes de bon aloi.
- Elle est la cible de plaisanteries de mauvais aloi sur ses habiletés culinaires.

## Origine du mot « aloi »

Le nom **aloi** désignait à l’origine les alliages de divers métaux précieux servant à fabriquer des pièces de monnaie. Une monnaie de bon aloi, c’est-à-dire dont l’alliage contenait les bonnes quantités d’or et d’argent, était une monnaie de qualité. **Aloi** et **qualité** sont ainsi devenus synonymes dans certains usages.

Le présent article a été créé dans le cadre d’un partenariat avec madame Linda de Serres, docteure en psycholinguistique. Madame de Serres est professeure titulaire et chercheure au Département de lettres et communication sociale de l’Université du Québec à Trois-Rivières. Elle s’intéresse notamment à la didactique des langues secondes et à l’alphabétisation des adultes.

## Avis de droit d’auteur pour l’outil Clés de la rédaction

© Sa Majesté le Roi du chef du Canada, représenté par le ou la ministre des Services publics et de l’Approvisionnement
Un outil créé et mis en ligne par le Bureau de la traduction, Services publics et Approvisionnement Canada

## Rechercher par thèmes connexes

Vous voulez en apprendre davantage sur un thème abordé dans cette page? Cliquez sur un lien ci-dessous pour voir toutes les pages du Portail linguistique du Canada portant sur le thème choisi. Les résultats de recherche s’afficheront dans le [Navigateur linguistique](/fr/navigateur-navigator).

- [Vocabulaire](/fr/navigateur-navigator?search_api_fulltext=-&field_writing_tools=All&sort_by=views&f%5B1%5D=navigateur_navigator_french_themes%3A599#navigateur-navigator-resultats-results)
- [Enrichissement du vocabulaire](/fr/navigateur-navigator?search_api_fulltext=-&field_writing_tools=All&sort_by=views&f%5B0%5D=navigateur_navigator_french_themes%3A599&f%5B1%5D=navigateur_navigator_french_themes%3A602#navigateur-navigator-resultats-results)
- [Expressions et locutions](/fr/navigateur-navigator?search_api_fulltext=-&field_writing_tools=All&sort_by=views&f%5B0%5D=navigateur_navigator_french_themes%3A599&f%5B1%5D=navigateur_navigator_french_themes%3A603#navigateur-navigator-resultats-results)

## Liens connexes

- [Clés de la rédaction](/fr/cles-de-la-redaction/index-fra) (page d’accueil)
- [Outils d’aide à la rédaction](/fr/outils-tools/index-fra)
- [Navigateur linguistique](/fr/navigateur-navigator) (permet de trouver rapidement des conseils linguistiques)
- [TERMIUM Plus®](http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra)
- [Communiquer avec le Portail linguistique du Canada](/fr/apropos-about-fra#a8)